退。 毛姆已经在里面等着,一见到他便招手叫他过去。茧一眠走过去,毛姆将菜单递给他。 “不,谢谢,给我一杯冰水就好。” “不喝酒?” “酒精过敏,不喝。”想到昨天茧一眠隐隐浮现出胃痉挛的痛苦表情。 这回答显然让毛姆有些不爽,他撇撇嘴,但也没多说什么,只是自己喝起了酒。 两人很快进入正题。茧一眠认真回答毛姆关于中国文化的各种问题,从饮食习惯到社交礼仪,从民间传说到文学经典。他还从包里拿出几本精心挑选的中译英词典,每一本上都贴着不同颜色的标签,分门别类。 “这本适合翻译古典文学,这本更适合现代口语,这两本专门收录成语和谚语,注解很详细……” 不知不觉,桌面上已经堆满了纸张——有毛姆的笔记...
阅读全文相邻推荐:仕途人生、道北风云、神祇风暴、九龙葬天经、太初神塔、大明第一国舅、请仙人赴死、秋香、告白、大唐凌烟志、和白月光大佬闪婚了、我以科举证长生、宴律你的白月光回国了、蛊真人、聊斋狐妖传、神祇风暴、攀高枝另娶我嫁将军你悔什么、大叔好好宠我、青云美人香、元始法则、偏要沦陷月光里、万仙来朝陆夜、渝梦沉香、官欲道、天下游鱼、捞尸人、从行星总督开始、大佬,出门记得装不熟、夜无疆、没钱修什么仙?、玄鉴仙族、吞噬星空2起源大陆、赤心巡天、苟在初圣魔门当人材、异度旅社、大道之上、鸣龙、重启人生、高武纪元、元始法则、万相之王、光阴之外、电子哪吒、剑出大唐、阎王下山、天命之上、普罗之主、大神使不得、电子哪吒、我以科举证长生、大神使不得、捞尸人、夜无疆、神祇风暴、没钱修什么仙?、玄鉴仙族、吞噬星空2起源大陆、帝国上校被触手怪俘虏以后 你爱我吗 高匹配度信息素伪装事项 反派他明明是个贤夫(女尊) 独白 女主总会爱上我(快穿gl) 对A?要不起![穿书] 绿茶反派对情敌真香了 万人迷她总是被觊觎 晏城特殊办事处 兄弟,兄弟… 七零带球女配不跑了 鸾凤和鸣 超级学霸系统 六零之筒子楼吃瓜看戏2.0 圣子今天也不想直播 双世宠妃原著:爷我等你休妻梵缺 特种狂兵剑锋同志 二少,清醒一点! 身为真酒的我酒厂过敏